JTC日タイ交流会話クラブ คลับพูดคุยภาษาญี่ปุ่นกับคนญี่ปุ่น

日本語タイ語英語の言語交換・語学交流会 バンコク毎月1-2回日曜夕方 2010~ กิจกรรม พูดคุยแลกเปลี่ยนภาษากับคนญี่ปุ่นจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ เดือนละ1-2ครั้ง ในวันอาทิตย์ตอนเย็น

タイ人スタッフに報・連・相を徹底させる最善の方法とは?

      2019/09/25

日本では当たり前の報連相、新卒がまず一番最初に教わることといっても過言ではないほど日本では浸透しています。

By: Anna Levinzon

しかしタイ人の場合は新卒はまだしも中途採用組でさえ日系企業で働いた経験がないと報連相の習慣がありません。

自分の中で情報の整合性が取れていればそれをチームで共有する必要はない。

むしろ報連相をすることは人の仕事を中断させたりと面倒であり、更に場合によってはああした方がいい、こういた方がいいとミスを突かれるリスクを背負うことになり無駄な仕事が増えることもあるためタイ人には習慣となっていません。

当然このままではミスの早期発見やチーム内での情報共有に支障をきたすため放置するわけにはいきません。

そこでタイ語や英語で報告、連絡、相談をマメにするようにと教育してしまうのがよくあるパターンなのですがこれは得策ではありません。

なぜならばタイ人にとって頭で理解することと、それを実際に行動に移すことは別だからです。長らく報連相という習慣のなかったタイ人に後からどんなに口を酸っぱく言って聞かせて理解させてもこれまでの習慣もありなかなか行動につながらないのです。

そこで別のやり方としてトヨタの改善が「カイゼン」というそのまま日本の言葉で世界中に新しい概念として浸透したように、報連相も「ホウレンソウ」というそのまま日本の言葉で日系企業独特の新しい概念としてタイ人に浸透させるという方法があります。

タイ人スタッフの頭に報連相の重要性をタイ語や英語で上書き保存しようと試みるのではなく、頭に「ホウレンソウ」として新しいファイルに名前をつけて保存させるというイメージです。

こうすると今までの習慣とは関係なく新しい行動として身につけやすくなります。是非試してみてください。

 - バンコク・タイのビジネス


今すぐ日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯตอนนี้! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่
2020年1月12日(日) 17:00-19:00 (地図)
12/Jan/2020(sun) 17:00-19:00 (แผนที่)

jtc_advertise2

 タイ人男性 ชายไทย 満席 เต็มแล้ว

※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

※Map: 地図 แผนที่
※Email: info@jtcbkk.com
JTC運営スタッフ募集中! ร่วมงานกับเรา!




  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • RSS Feed
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



  関連記事

タイのスマート農業
タイのスマート農業とは?日本も見習うべきICT活用社会

タイの農家にもスマート化の波が押し寄せています。農家の知識不足を補う形で情報を提 …

ローカライズ不必要!?
タイ進出なら現地に合わせたローカライズは不必要!?

タイの日本食に関して言えば、タイ人の本物志向により日本食レストランは現地に合わせ …

タイで出店するなら読むべき記事
タイでの出店に詳しくなれる!税金、保証金、居抜き物件など

居抜き物件を借りる時の注意点、契約で気をつけること、税金の説明などタイで出店を考 …

在タイ日本国大使館 ピッチ
タイのスタートアップと大企業を結ぶイベントレポート!

タイの日本大使館が主催のイベントで日系スタートアップと大企業を結ぶピッチが8/3 …

トヨタ タイ バンコクの渋滞を軽減
タイのトヨタがバンコクの渋滞を軽減!平均速度は68%向上

タイのトヨタが勘に頼っていた信号操作をセンサーに置き換える、付近企業にフレックス …

タイの女性社長 成功の秘訣
タイで成功した26歳抜擢の女性社長、その秘訣を語る

タイならではの問題をタイならではの方法で解決するなど非常にためになる話が書いてあ …

japan_expo_2015_thailand
JAPAN EXPO 2015バンコクに日本文化が結集!2/6から3日間

JAPAN EXPO 2015バンコク 1文化コンテンツ 2旅行 3食 4ショッ …

未来世紀ジパング タイ日系企業 特集
タイ進出の日系企業が未来世紀ジパングで特集!伊勢丹、グリコ

テレビ東京の未来世紀ジパングでタイの日系企業が特集されました。見逃した方もテレビ …

タイ長者番付 CP会長 タクシン元首相
タイ富豪番付CP会長がトップ185億ドル!タクシン元首相10位

タイ長者番付がフォーブスから発表されました。セブン-イレブンタイなどを手掛けるC …

円高
タイバーツにも影響がある?各社、円高に上昇と予想

円が高くなることから各社が円資産を保有すべきという見解が優勢です。日銀のマイナス …